Since this is directly related to SharePoint server, I would suggest you to post in the dedicated forum of SharePoint Server, where you can get more experienced responses: 'Connect to Outlook' is greyed out for you. As per the description of the question and the conversation above, I understand that you're having issue with syncing tasks that assigned to you from a SharePoint Server 2010 task list to the Outlook desktop application, and that related option
